Word of advice
DO NOT alter controls while playing in an internet multiplayer session.
Your Antivirus will Identify SB as Malware and delete the executable file without warning.
Single player alterartions are fine though.
Steps to reproduce:
Place text on map
Set Alignment to "Left"
Move Text to a datum such as a landmark or to a seperate line map graphic
Save Mission and exit
(optional: close and reopen SB)
Open Mission
Notice Text location has shifted to the right and up
Control image:
And after Steps to reproduce
Happy Bug Hunting
May the odds be ever in your favour.