ANY unit that is under the player's control in single-player can be manned in multiplayer.
MOST scenarios at the Platoon and above level require no conversion to make them co-op. IE, a tank platoon of four vehicles can support a total of 12 players having roles (4x drivers, 4x gunners, 4x TCs.)