I cannot record footage in-game with Nvidia Shadowplay, the video files are corrupted. Oddly enough, I can however record the menu and debriefing screens.
I am using the most recent GeForce Experience launch, and recording with other games works just fine.
UPDATE
Fixed by uninstalling GFE 3 and installing GFE 2. Contact me for the details on how to downgrade properly.