Jump to content

manual in Spanish


Recommended Posts

Good Morning.
I am new to the SB community, I post from Benidorm, Spain.
We have user manuals in English, German and French. For when a manual in Spanish? ;-)

Thanks and regards
Edited by CP64
Link to post
Share on other sites
56 minutes ago, CP64 said:

Good Morning.
I am new to the SB community, I post from Benidorm, Spain.
We have user manuals in English, German and French. For when a manual in Spanish? ;-)

Thanks and regards

Do you need any help translating or understanding anything in there?

Link to post
Share on other sites

 

20 hours ago, stormrider_sp said:

Do you need any help translating or understanding anything in there?

I just wish I had a manual to read carefully. I understand English, but I would get more out of it in my native language. Thanks for your offer.

Link to post
Share on other sites
1 hour ago, CP64 said:
 
 

Thank you anyway.

Senõr

 

I am sorry that I do not speak Spanish.

 

I would however be happy to answer any questions and take you on a MP session if that helps?

If not then there are many good and honorable Caballeros in this community who might be able to help you better than I: None mentioned none forgotten

Link to post
Share on other sites
On 2/5/2020 at 10:28, CP64 said:

 

Solo desearía tener un manual para leer cuidadosamente. Entiendo inglés, pero sacaría más provecho de él en mi idioma nativo. Gracias por tu oferta.

Would you like to learn a little English if you are a Spanish military man?

Link to post
Share on other sites
On 5/1/2020 at 12:59 PM, CP64 said:

Good Morning.
I am new to the SB community, I post from Benidorm, Spain.
We have user manuals in English, German and French. For when a manual in Spanish? ;-)

Thanks and regards

French manual, and french translation of the software itself for 95%,  is a contribution of french 507RCC virtual unit.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...