Ssnake Posted February 16 Share Posted February 16 I'm going to contact our regular translators, but if anyone is interested in working on subtitles for our upcoming tutorials, please contact me. We have Dutch, English, German, Russian, and Spanish covered. Nordic languages, Polish, French would be welcome; would be interesting to find out if Japanese or Korean could be handled by Youtube as well. Quote Link to post Share on other sites
BlackDeath Posted February 16 Share Posted February 16 As usual, count me in (french). Quote Link to post Share on other sites
stormrider_sp Posted February 16 Share Posted February 16 I can help with Portuguese if needed. Quote Link to post Share on other sites
Ssnake Posted February 17 Author Share Posted February 17 Yeah, please send me an email. I'll pass the text files to you. I suppose you all prefer translating from the English original. Quote Link to post Share on other sites
stormrider_sp Posted February 17 Share Posted February 17 From English, yes. Quote Link to post Share on other sites
xavnl Posted February 23 Share Posted February 23 Hi, I could help with French. Quote Link to post Share on other sites
Ssnake Posted February 23 Author Share Posted February 23 We have that covered, but there will be more work. Send me an email, and I'll pass it on to our other translator, for coordination. Quote Link to post Share on other sites
Nike-Ajax Posted February 24 Share Posted February 24 (edited) @Ssnake I am down for Nordic and pro-bono - just say when. You have my E-mail. Edited February 24 by Nike-Ajax Quote Link to post Share on other sites
Gibsonm Posted February 24 Share Posted February 24 15 minutes ago, Nike-Ajax said: I am down for Nordic and pro-bono - just say when. Wow I thought you'd at least be after a Centurion interior or a M41 model or something? Quote Link to post Share on other sites
Nike-Ajax Posted February 24 Share Posted February 24 8 hours ago, Gibsonm said: Wow I thought you'd at least be after a Centurion interior or a M41 model or something? Well ... quid pro quo would be tempting ... but that would be bad manners and poor form 😄 ... Also a T-80 with no interiors but with a gunsight would be more to my taste 😁 Quote Link to post Share on other sites
Major duck Posted February 24 Share Posted February 24 17 hours ago, Gibsonm said: Wow I thought you'd at least be after a Centurion interior or a M41 model or something? Nahh the M41 or M41DK1 would be me and i am not interested in a centurion interior so much, more the inclusion of the Laser and Thermic sights and FCS that where used on the danish MK 5/2DK2 But i wouldn't be that mercenary 😉 MD Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.